2023-07-02 19:13:48 来源 : 互联网
1、《村居》是清代诗人高鼎晚年归隐于上饶地区、闲居农村时创作的一首七言绝句。
2、译文如下：农历二月，村子前后的青草已经渐渐发芽生长，黄莺飞来飞去。
(相关资料图)
3、杨柳披着长长的绿枝条，随风摆动，好像在轻轻地抚摸着堤岸。
4、在水泽和草木间蒸发的水汽，如同烟雾般凝集着。
5、杨柳似乎都陶醉在这浓丽的景色中。
6、村里的孩子们放了学急忙跑回家，趁着东风把风筝放上蓝天。
7、此诗第一、二句写时间和自然景物，具体生动地描写了春天里的大自然，写出了春日农村特有的明媚、迷人的景色；第三、四句写的是人物活动，描述了一群活泼的儿童在大好的春光里放风筝的生动情景。
8、原文如下：草长莺飞二月天，拂堤杨柳醉春烟。
9、儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。
10、作品注释如下：1.村居：住在农村。
11、2.拂堤杨柳：杨柳枝条很长，垂下来，微微摆动，像是在抚摸堤岸。
12、醉：迷醉，陶醉。
13、春烟：春天水泽、草木等蒸发出来的雾气。
14、3.散学：放学。
15、扩展资料：诗人晚年遭受议和派的排斥和打击，志不得伸，归隐于上饶地区的农村。
16、在远离战争前线的村庄，宁静的早春二月，草长莺飞，杨柳拂堤，受到田园氛围感染的诗人有感于春天的来临，而写下此诗。
17、第一句“草长莺飞二月天”，化用了梁朝文学家丘迟《与陈伯之书》的句子“暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞”，仅将“三月”按诗作时间的需要改成了二月”，因二、三月的风景原本很是相似的。
18、诗人将丘迟所描写的那个优美的境界挪了过来，浓缩成七个字，既不失原句的风致神韵，又切合眼前风光，可谓妙于点化熔铸。
19、次句写长堤垂柳，这也是一件典型的春天风物。
20、成行的杨柳在堤岸上摇荡飘拂，它的修长柔美的枝条低低垂下，已经掠到堤岸了。
21、从远处望去，浓密的杨柳，仿佛笼上了一层淡淡的烟霭，是那么轻柔凄迷，骀荡多姿。
22、参考资料来源：百度百科——村居。
本文分享完毕，希望对大家有所帮助。
标签：
关于我们 加入我们 广告服务 网站地图
All Rights Reserved, Copyright 2004-2020 tiantiankuaibao.830036.com
如有意见请与我们联系 邮箱：435 227 67@qq.com
营业执照公示信息